chief inspector แปล

• สารวัตรใหญ่
  นายตรวจใหญ่

• chief     1) n. ผู้นำ ที่เกี่ยวข้อง: หัวหน้า ชื่อพ้อง: leader, head 2) adj.
• inspector     1) n. ผู้ตรวจสอบ ที่เกี่ยวข้อง: นายตรวจ 2) n. สารวัตร
• the chief    ปรมินทร์ ปรเมนทร์ ผู้เป็นใหญ่ยิ่ง
• construction inspector    ผู้ควบคุมการก่อสร้าง
• document inspector    ตัวตรวจสอบข้อมูล
• independent inspector    ผู้ตรวจสอบงานอิสระ
• inquiry inspector    n. exp. สารวัตรสอบสวน [sā ra wat søp sūan]
• inspector general    1. n. จเร [ja rē] 2. n. exp. ผู้ตรวจราชการกระทรวง [phū trūat rāt cha kān kra sūang]
• inspector maigret    สารวัตรไมเกร็ต
• logic inspector    ตัวตรวจสอบตรรกะ
• police inspector    1. n. - สารวัด [sā ra wat] - สารวัตร [sā ra wat] 2. n. exp. - จเรตำรวจ [ja rē tam rūat] - นายตำรวจ [nāi tam rūat]
• style inspector    การตรวจสอบลักษณะ
• traffic inspector    n. exp. สารวัตรจราจร [sā ra wat ja rā jøn]
• vehicle inspector    n. exp. นายช่างตรวจสภาพรถ [nāi chāng trūat sa phāp rot]
• aviation safety inspector    n. exp. นักตรวจสอบความปลอดภัยด้านการบิน [nak trūat søp khwām pløt phai dān kān bin]

• เราจำเป็นต้องตามหาตัว สารวัตรนักสืบรีดส์ให้พบ
  We need to find Detective Chief Inspector Reed.
• นายต้องการให้เรียกหัวหน้ามาเพื่อสิ่งนี้เหรอ
  You want me to bother the Chief Inspector with this?
• สารวัตรนักสืบจอห์น ลูเธอร์ ทราบแล้วเปลี่ยน
  Detective Chief Inspector John Luther to Control, over.
• สารวัตรนักสืบจอห์น ลูเธอร์ทราบแล้วเปลี่ยน
  Detective Chief Inspector John Luther to Control, over.
• สมาชิกที่มีชื่อเสียงของพรรคหลายคน ถูกฆาตกรรม, ท่านสารวัตร.
  Several prominent party members have been murdered, chief inspector.
• เขายืนยันความเชื่อที่ว่าสารวัตรนักสืบรีดส์ ฆ่าเมียของเขา
  He claims to believe Detective Chief Inspector Reed killed his wife.
• ผมสารวัตรวอลเตอร์ ผมมาตรวจโรงละครของคุณ
  I'm Chief Inspector Walter Uhl and I'm inspecting your theater.
• ผม โจเซฟ ฟิชเชอร์ ผู้จัดการของไอเซนไฮม์
  Excuse me, Chief Inspector. I'm Josef Fischer, Eisenheim's manager.
• ไลล่า นี่คือสารวัตรจอห์น ลูเธอร์ ผมอยากให้คุณตั้งใจฟังผมให้ดี
  Layla, this is Chief Inspector John Luther.
• นายต้องการให้สารวัตรลงมาเลยใช่ไหม
  You want me to get the Chief Inspector to come all the way down here?